一.수강신청 및 성적 관리
본과생 :
1. 강의 배정 및 수강신청 공지
매 학기 학생이 들어야 하는 강의는 두 종류로 나뉜다: 학원 교무 비서실에서 직접 배정한 강의이되 학생은 자신의 시간표에 따라 수업을 들으면 된다. 몇몇 강의들은 학생이 인터넷에서 스스로 수강신청 해야하며, 수강신청 공지는 교무처 홈페이지 및 쑤쯔런따 수강신청 시스템에서 공지 할 것이며, 학생은 수강신청 공지를 성실히 읽고, 규정에 따라 매 학기 수강신청을 완성해야 한다.
교무처 사이트 : http://jiaowu.ruc.edu.cn
쑤즈런따 수강신청 시스템 : http://portal.ruc.edu.cn
2. 수강신청 시간 및 안배
보통 매 학기 16주차 혹은 17주차때 수강신청을 시작하며, 학생은 이 기간내에 다음 학기 수업 수강신청을 완성해야만 한다; 새학기 1, 2주 때는 시강 기간임으로, 학생은 본 기간 시강 상황에 따라 수강신청 조정을 하고, 1, 2차 수강신청 기간내에 수강신청을 하지 못한 학생은 이 기간내에 신청 할 수 있다.
매 학기 구체적인 수강신청 시간은 교무처 홈페이지에 올린 수강신청 공지를 참조하길 바란다.
3. 수강 취소
수강신청과 시강 기간에 학생은 자기 상황에 맞춰 강의를 바꾸거나 취소할 수 있다. 바꾸거나 취소한 모든 강의는 학생 스스로 인터넷에서 완성해야 하며, 강의 수정 기간은 수강신청 공지에 적힌 시간 기준으로 진행된다.
4. 학생 강의 시간표 확인
학생 수강신청 통계 수치는 교수님의 강의 계획 혹은 시험 성적 수록에 참고되니 학생은 매 학기 수강신청 혹은 취소 후 쑤쯔런따 홈페이지에 들어가 “나의 시간표”중에 나열된 강의들을 확인하여, 자신의 수강신청과 수강 취소 목록이 틀리진 않았는지 확인해야 한다.
석사와 박사 연구생 :
《연구생 가이드북》에서 연구생 수강신청에 관한 방법을 참조한다.
二.학적 변동
중국정부장학금을 누리는 외국 유학생이 휴학, 복학, 전학, 퇴학, 전과, 학생 유형 변경, 졸업유예 혹은 조기 졸업을 신청하는 경우, 주중 유학생 파견 국가 교육 기관에서 중국국가유학기금관리위원회에 제출해야 한다; 학교간 국제교류 협의로 본교에서 학습하는 유학생은 위에 서술한 사무를 신청할 경우, 파견한 곳에서 본교에 제출해야만 한다; 그외 유학생은 직접 유학생 사무실에 서면 형식의 신청을 제출할 수 있으며, 학원, 학생처 등 관련된 부문의 허가를 거친 후에야 연관된 수속을 밟을 수 있다.
또한 학생은 쑤쯔런따 홈페이지에 로그인해 휴학 신청을 할 수 있고, 유학생 사무실에서 《학적 변동표》를 수령해 휴학 신청할 수 있다.
군 복무로 인해 휴학 신청한 학생은 최소 2년의 학업을 완성해야 하고, 학점은 총 학점의 반 이상에 도달해야 하며, 평균 학점 점수는 2.0이상이 되여야 신청서를 제출할 수 있다. 군 복무를 마치고 복학 신청 시, 유효한 HSK6급 증서 및 군 복무 수료 증명을 가지고 학적 복귀 수속을 밟는다.
질병으로 인해 휴학하는 학생은 복학 처리 시, 병원에서 연관된 건강 증명을 제공해야 한다.
휴학, 복학, 학습 기한 연장 등 신청 시간은 매년 5월 15일에서 6월 15일, 11월 15일 에서 12월 15일까지이다.
三.도서관 사용
학력생의 도서관 사용 방법은 도서관 홈페이지에 기재된 정보를 참조한다:
http://www.lib.ruc.edu.cn/webs/show/notice/82/413.html
비학력생은 도서관에 들어가 독서할 수 있으나, 만약 대여가 필요 한다면, 먼저 유학생 사무실에가 소개서를 받은 후 도서관에 가 상관된 수속을 밟는다. 대여한 책은 규정된 기한 내 반납해야 한다; 비학력 생은 학교를 떠나기 전 대여한 서적을 도서관에 반드시 반납해야 하며 그렇지 않은 경우 학교를 떠날 수 없다.
四.휴가 신청 과정
학교 관련 규정에 따르면, 휴가 신청 하려는 모든 학생들은 학원과 유학생 사무실에 조퇴 원인 설명하고 동의를 받아야 하며규정된 시간 내에 휴가를 취소해야만 한다.
휴가 신청 과정
1.유학생은 《휴가신청서(결근계)》를 성실히 작성한 후, 소속 학원에 가서 휴가 신청 수속을 밟는다. 《휴가신청서》는 유학생 사무실 사이트에서 다운로드 받을 수 있다.
2.《휴가신청서》는 학원의 서명 의견과 공식 인장을 받아야 학원에 부본으로 비치된다.
3.휴가신청 허락을 맡은 후, 유학생은 《휴가신청서》복사본을 가지고 유학생 사무실에 제출해 등록 한다.
휴가 신청 종류
1.병가 : 병으로 인해 수업 활동에 참가하지 못할 경우, 먼저 학원에서 청가 수속을 밟는다. 병가는 정식으로 규정된 병원의 의사의 진단서를 가져와야 한다.
2.개인 사유 휴가 : 1주 이내의 휴가는 과 사무실의 심사와 검토를 받으며 되고; 1주가 넘는 휴가일 경우, 소속 학원 주관 교수님의 심사와 검토를 거쳐야만 한다; 연구생, 고급 연수생과 연구 학자 휴가는 학원과 지도 교수 허락을 거쳐야만 한다. 만약 돌발 상황으로 미리 휴가 신청을 할 수 없을 경우, 관련된 증명서를 가지고 제 시간에 보충 휴가를 내야 한다.
조퇴 기간 제한 및 상응하는 안배
1.학력생이 병으로 인해 2개월 이상 학습을 지속치 못하는 학생은 휴학 수속을 해야만 한다; 만약 건강을 회복한 경우, 병원 건강 증명에 근거해 복학 신청을 할 수 있다. 휴학 기간이 다 차고, 건강을 회복치 못하고, 여전히 정상적 학습을 지속치 못하는 학생은 자동적으로 퇴학 처리 된다.
2.비학력생이 병으로 인해 2개월 이상 학습을 지속치 못할 경우, 퇴학 수속을 밟는다.
3.무단 결석으로 인해 시험 자격을 박탈받고 학업을 완성할 방법이 없는 학생은 자동으로 퇴학 처리 된다.
五.각 유형별 증명
학력생은 학적과(북구식당 6층)에 가서 재학 증명을 작성한다.
비학력생은 사무 시간 내 유학생 사무실에 가서 상관된 증명을 작성한다.
联系我们 | 版权所有：中国人民大学留学生办公室
