한반(汉办) 장학금 (CIS)

공자학원 건설을 지원하기 위해, 중국어 국제화, 중국문화 전파와 훌륭한 중국어 교사와 중국어 인재 배양을 추진하고자 공자학원본부/국가한반장학금을 설립해 외국인 학생, 학자 그리고 중국어교사가 한반장학금 관련 중국대학(이하 한반관련대학)에 와서 공부하는것을 지원합니다.

한반장학생 모집유형은 중국어 국제교육전공석사, 연수기간 1년+ 중국어 국제교육전공 석사, 중국어 국제교육 학부생, 1년연수생, 1학기연수생, 4주연수생을 포함하고 있습니다. 모집대상은 신체가 건강한 비중국국적의 외국인, 나이는 16세부터 만35세사이(중국어 교사로 재직중인 경우만 45세까지, 학부생나이는 20세이하).

학생은 매년 2월에 공자학원장학금 인터넷 사이트에 접속하여 한반 관련 대학과 정보를 검색하여 개인계정을 등록하고, 온라인으로 《孔子学院奖学金申请表》(공자학원장학금신청표)에 정보를 기입하고 제출하시길 바랍니다.. 제출기한은 5월초까지입니다.

한반 관련 대학이 신청자 입학자격을 심사하여 5월 31일전으로 조건에 부합되는 장학금유학생 입학예정명단을 한반에 넘기게 됩니다.

한반은 전문가를 구성해 심사를 진행하고, 조건에 부합하는 자를 선발합니다. 장학금 수여자명단은 6월 15일후에 한반장학금사이트에서 조회할 수 있고, 동시에 입학할 한반 관련 대학과 추천기관을 공지해드립니다. 그리고 추천기관에서 신청자 본인에게 통지할것입니다.

관련대학은 7월 1일전으로 《录取通知书》(입학통지서),《报到须知》(등록안내), 《外国留学人员来华签证申请表》(외국유학생비자신청표)(JW202표)와 공자학원장학금증서전자판 등 입학서류를 신청표에 적혀진 주소로 보내시길 바랍니다. 그리고 때에 맞춰 추천기관과 신청자 본인에게 통지해드립니다.

신청서류:

1.여권사진면 스캔사본;

2.HSK, HSKK 혹은 BCT,  BCT(스피킹) 성적증명서;

3.최고학력증명(졸업예정증명 혹은 재학증명, 만약 중문 혹은 영문증명이 아니라면 그에 상응하는 공증서류를 제출해야 합니다).

4.추천서와 승낙서. 중국어 국제교육전공 석사신청자는 반드시 부교수이상의 직책을 가진 두 명의 지도교수의 추천서(중문 혹은 영문)와 졸업후 최소 5년동안 중국어를 가르친 중국어교사의 승낙서가 필요합니다. 공자학원이 설립되지 않은 국가의 한반 관련 대학의 중문전공학생은 교장이 발급한 추천서가 필요합니다.

5.만18세이하의 신청자는 중국에 거주하고 있는 법적보호자가 서명한 위탁증명서를 제출해야 합니다.

6.“汉语桥”世界大中学生中文比赛(세계대,고학생중국어대회)수상자는 한반이 수여한 장학금증서를 제출해야 합니다.. 각국에서 열린 대회의우 승자는 수상증명과 지역대회 주최측이발급한 추천서를 제출해야 합니다.

7.중국어교사로 재직중인 경우에는 재직기관이 발급한 재직증명서와 추천서를 제출해야 합니다.

8.“1년연수+ 중국어국제교육전공석사”과정을 선택한 경우에는 공자학원 혹은 비슷한 기관이 사인한 합의서를 제출해야 합니다.

9.한반 관련대학이 요구한 그 외의 증명서류를 제출해야 합니다.

주의: 현재 중국인민대학교는 1년 그리고 1학기 중국어연수생만 받고 있습니다.

더 자세한 사항을 알고싶으시면, cis.chinese.cn를 방문해 주시길 바랍니다.