function mycarousel_initCallback(carousel) { // Disable autoscrolling if the user clicks the prev or next button. carousel.buttonNext.bind('click', function() { carousel.startAuto(0); }); carousel.buttonPrev.bind('click', function() { carousel.startAuto(0); }); // Pause autoscrolling if the user moves with the cursor over the clip. carousel.clip.hover(function() { carousel.stopAuto(); }, function() { carousel.startAuto(); }); }; jQuery(document).ready(function() { jQuery('#mycarousel').jcarousel({ auto: 2, wrap: 'last', initCallback: mycarousel_initCallback }); });

뉴스와 알림

2019년 인민대학 봄학기 신입생 환영

人大校喜迎2019年春季新生

2019年2月18日,初春的人大校园迎来了来自俄罗斯、法国、芬兰、意大利、澳大利亚、日本、韩国、西班牙、荷兰、加拿大、瑞士、爱尔兰等国的近百名国际新生。

2019년 2월 18일, 봄내음이 물씬 풍기는 중국 인민대학교는 러시아, 프랑스, 폴란드, 이탈리아, 호주, 일본, 한국, 스페인, 네덜란드, 캐나다, 스위스, 아일랜드 등 약 100여명의 신입 유학생들을 맞이했다.



上午九点开始,报到工作有序进行。新生在志愿者的引导下先后完成流行性疾病调查表、禁毒承诺书、入学登记表填写,保险购买,签证审核以及入学资料领取等报到手续,顺利成为一名RUCer。

등록업무는 오전 9시부터 차례대로 진행되었으며, 신입생들은 자원봉사자들의 도움 하에 유행성 질병 조사표, 마약금지 보증서, 입학등록표 등을 순차적으로 작성하고, 보험구매, 비자심사 및 입학자료 수령 등 등록절차를 마치고 성공적으로 RUCer가 되었다.

接下来的几天,留学生办公室还将举办入学Orientation等多项迎新活动,帮助留学生同学融入新的学习生活中。

앞으로 며칠 간 유학생 사무실에서는 입학 오리엔테이션 등 유학생들이 새로운 공부환경에 적응할 수 있도록 여러가지 신입생 환영활동을 진행할 예정이다.