뉴스와 알림

中国人民大学成功举办2018年国际学生才艺大赛

12月26日晚，RUC GOT TALENT——中国人民大学2018年国际学生才艺大赛圆满落下帷幕。来自不同国家的留学生们不仅在竞技场上淋漓尽致地展现了各自的才艺，更是在2018年年末之际，为人大校园带来一股热情洋溢的异域之风。

12월 26일 저녁, 중국 인민대학교에서 개최한 2018년도 RUC GOT TALENT가 성공적으로 막을 내렸다.

国际关系学院 日本 木户小広

木户小広用娴熟的B-Box技巧，充满创意的技术编排，赢得了现场阵阵赞叹。

국제관계학원 일본 木户小広(KIDO KOHIRO)

KIDO KOHIRO는 뛰어난 비트박스 스킬과 창의적인 연출력으로 관객들로부터 감탄을 자아냈다.

文学院 韩国 徐彩原

一首充满复古韵律的《MERCY》，徐彩原带领现场观众一起摇摆。

문학원 한국 서채원

서채원 학생은 복고풍의 《MERCY》를 불러 현장의 관객들과 함께 호응했다.

文学院 津巴布韦 天佑

一首悠扬的《在那遥远的地方》，加上《掀起来你的盖头来》，来自非洲的天佑带来的精彩演绎！

문학원 짐바브웨 天佑(MANDAZA, TINASHE TIGER)

은은한 <저 멀리 있는 곳에>과 <면사포를 올려라>를 선곡하며 아프리카에서 온 본인의 매력을 한껏 발휘했다.

文学院 韩国 权浩奭

激情澎湃的现场表现力，极具穿透力的嗓音，权浩奭为我们带来了耳熟能详的《我们的爱》。

문학원 한국 권호석

권호석 학생은 폭발적인 에너지와 호소력이 짙은 목소리로 익숙한 멜로디의 <우리의 사랑>을 선보였다.

中国人民大学 国际关系学院 韩国 金旼禹

北京师范大学 文学院 韩国 金旼帅

默契十足的韩国双胞胎小哥哥们将韩流音乐表现形式带到现场，最终得到全场最受欢迎人气奖。

중국인민대학 국제관계학원 한국 김민우

북경사범대학 문학원 한국 김민수

환상의 콤비를 자랑하는 한국 쌍둥이 형제는 현장에서 한국가요의 감성을 표현하며 최고 인기상을 수상하였다.

国际关系学院 美国 和平鸽

这是一只来自美国的“和平鸽”，这是一个中华武术与舞蹈完美融合的创意编排。

국제관계학원 미국 和平鸽(HO, FEFEJ)

이름 그대로 마치 미국에서 온 `평화의 비둘기`같이 중화무술과 춤이 완벽하게 어우러진 창의적인 무대를 선보였다.

商学院 马来西亚 容抒仪
将极少有人敢于挑战的《千本樱》呈现在我们眼前的就是古筝乐手容抒仪。

경영학원 말레이시아 容抒仪(YOONG, SHU YI)

아무나 쉽게 도전할 수 없는 <千本樱(천본앵)>을 우리 앞에서 선보인 고쟁연주자.

商学院 韩国 Dylan Kim

吉他、小提琴与磁性嗓音碰撞在一起，就是最校园最清新的《MARDY BUM》合作！

경영학원 한국 Dylan Kim

기타, 바이올린 그리고 마성의 목소리가 어우러진 캠퍼스의 청춘이 물씬 배어나는 <MARDY BUM>합동무대.

新闻学院 俄罗斯 艾清

全场最具圣诞气氛的歌曲演绎，当属来自俄罗斯的艾清。

신문학원 러시아 艾清(GENEN, ELEONORA)

모든 무대 중 크리스마스의 분위기를 가장 잘 연출한 학생은 단연 艾清(GENEN,ELEONORA).

人民大学国际学生的舞台怎么可能少了韩国学生的青春劲舞。

인민대학교하면 빼놓을 수 없는 한국 학생들의 에너지가 넘치는 댄스무대.

虽然正值期末考试季，但是依旧有不少同学来到比赛现场为自己喜爱的选手加油助威，国际交流处处长时延安教授也亲临现场为获奖选手颁奖鼓劲。

기말고사 임에도 불구하고 많은 학생들이 공연장을 찾아 좋아하는 참가자를 응원하였으며, 국제교류처장 스옌안(时延安) 교수가 수상자들에게 상장을 수여했다.

RUC GOT TALENT——中国人民大学 2018年国际学生才艺大赛为我校留学生搭建一个展现才艺的平台，让大家在欢歌笑语中迎来新年的祝福。

RUC GOT TALENT——중국 인민대학 2018년도 유학생 갓텔런트는 본교 유학생들이 재능을 마음껏 발휘하며 모두가 즐겁고 신나는 분위기 속에서 새해를 소망할 수 있는 축제의 장이다.