新闻与通知

NOTICE | 12月24日至27日暂停办理出入境业务

因系统切换,自201712240时至122724 ,北京市公安局出入境管理处将暂停办理签证业务20171228日起,恢复正常业务办理。拟申请自办签证的同学请及时调整办证时间。由此带来的不便,敬请谅解。

Due to a system transition, the Beijing Entry and Exit Department would temporarily close the VISA and residence permit services from December 24th to December 27th, 2017. On December 28th, 2017, services would return to normal. For students applying for VISA or residence permit on their own, please adjust the time accordingly. Thank you!